Je continue à vous expliquer un peu en quoi consiste le travail du maquettiste pour la réalisation d'un livre.
(pour lire la 1ere étape, c'est ici : http://elisagranowska.blogspot.com/2011/01/profession-maquettiste-premiere-etape.html).
Nous avons bien avancé depuis la dernière fois. le livre est presque prêt à être imprimé... J'attends les dernières corrections (il y a toujours des petites erreurs qu'on ne voit plus à force de travailler sur le document).
Pour la "maquette" (la mise en page), j'ai remplacé toutes les crayonnés de Laure au crayon gris, par les images en couleur qu'elle m'a envoyées au et à mesure. Comme le livre s'adresse à des jeunes lecteurs, on a fait de notre mieux pour que la mise en page donne envie de lire. Isabelle a raccourci le certains paragraphes et nous avons utilisé les petites illustrations de Laure pour couper un peu le texte pour éviter d'avoir de trop gros "blocs" de texte.
Voilà ce que ça peut donner :
Nous avons aussi travaillé sur la couverture. La couverture aura 2 rabats de 5cm de chaque côté, comme dans certains J'aime Lire. Après différents essais. On a pensé que ça serait chouette d'y mettre les 2 héros du livre, Jacques et Leïla. Pour la 1ere de couverture (nom qu'on donne au dessus d'un livre). J'ai cherché dans les illustrations de Laure des éléments représentatifs de notre histoire. Nous avons décidé d'utiliser le clap pour le côté cinéma. Et j'ai fait des essais avec l'illustration des pirates et une autre avec une rue reconnaissable d'Aubervilliers.
les images ici, c'est la couverture ouverte, à plat, avec les 2 rabats, le devant, le derrière et la tranche.
Pour faire ces essais, j'ai un peu bidouillé les images de Laure. Vous avez vu ce magnifique bras ? ;^)
Après réflexion et validation, nous choisissons cette piste :
Il ne nous reste plus qu'à demander à Laure de réaliser les illustrations au bon format pour pouvoir être imprimées. Et voilà la couverture définitive :
Nous avons donc gardé l'image d'Aubervilliers et celle des pirates au dos (sur ce qu'on appelle la 4eme de couverture).
Et voilà, je n'ai plus qu'à vérifier que les fichiers sont tous bien au bon format et à les envoyer à l'imprimeur.
Ah au fait, j'ai bien mis en page les pages avec les dessins et textes des enfants d'Aubervilliers, mais c'est TOP SECRET ! il vous faudra attendre la sortie du livr !
Si vous avez des questions, n'hésitez pas.
Articles
6 commentaires:
Quel incroyable projet, vous avez bien bossé on dirait, c'est super chouette...
je suis toujours étonnée que cette partie là du travail puisse intéresser du monde ;^)
Enfin le 2e épisode ;)
C' est génial de pouvoir voir les étapes de votre travail... Le rendu est très réussi, bravo à vous deux !
merci Vivyane ! nous 3 pour le coup : l'auteur, Isabelle qui s'occupe aussi de porter de le projet de A à Z, et puis Laure l'illustratrice et moi.
Tu as raison ! Je parlais du rendu visuel ;)
Mais puisque j' y suis : félicitations à vous trois, c' est un très beau projet !!!
même pour le visuel, Isabelle participe aussi, puisque c'est elle le chef ;-)
elle fais des petits croquis gribouillés dès le départ pour dire ce qu'elle voudrait comme illustrations, c'est elle qui tranche quand on hésite etc.
Enregistrer un commentaire